Atlas motyli krajowych występujących na ziemiach Rzeczypospolitej Bohdana Dyakowskiego to jedno z najcenniejszych historycznych opracowań poświęconych motylom spotykanym na ziemiach polskich. Wydany po raz pierwszy w 1906 roku atlas prezentuje przede wszystkim tzw. motyle większe i dokumentuje stan wiedzy o krajowej faunie motyli z początku XX wieku. Reprint zachowuje oryginalny charakter publikacji, język oraz realia naukowe swojej epoki, dzięki czemu stanowi nie tylko źródło wiedzy przyrodniczej, ale także cenny dokument historyczny.

Książka zawiera 218 kolorowych wizerunków motyli, przedstawiających je zarówno w postaci dorosłej, jak i w poszczególnych stadiach rozwojowych. Oprócz bogatego materiału ilustracyjnego czytelnik znajdzie część ogólną poświęconą budowie, życiu i zwyczajom motyli, praktyczne wskazówki dotyczące tworzenia zbiorów oraz hodowli owadów, a także obszerną część systematyczną z opisami około 474 gatunków, co stanowi blisko połowę znanej wówczas fauny motyli większych.

Reprint atlasu Bohdana Dyakowskiego pozwala spojrzeć na świat motyli oczami dawnych przyrodników i odkryć, jak opisywano oraz przedstawiano te niezwykłe owady w Polsce na początku XX wieku. To wyjątkowe połączenie nauki, historii i sztuki ilustratorskiej, które do dziś zachwyca zarówno wartością merytoryczną, jak i estetyczną.