Burza rozpętała się w snach. Teraz pochłonie świat.

Legendarny okręt powietrzny Imperium zostaje skradziony przez piratów. Wysłani na jego poszukiwania agenci Akademii, Derek i Trylien, odkrywają coś, co mrozi krew w żyłach: ślady pradawnego Zgromadzenia, znaki powrotu Władców Snów, których moce miały dawno temu zniknąć z kart historii.

Tymczasem do Akademii przybywa Jaramin. Młody adept dowiaduje się, że nie trafił tam przypadkiem. Jego przeszłość skrywa mroczne tajemnice, a w przyszłości czyhają koszmary, jakich nie widział nawet w najgorszych snach. Gdy dochodzi do kolejnych brutalnych zbrodni, kradzieży i zdrad, Jaramin zostaje wciągnięty w intrygę, od której może zależeć przyszłość całego Imperium.

Nadciąga prawdziwa burza. I nie ma sposobu, by się przed nią schronić.