Arkady Fiedler był wybitnym pisarzem, ciekawym świata podróżnikiem i romantycznym miłośnikiem przyrody. Kiedyś jego dzieła były niecierpliwie oczekiwane i rozchwytywane, dziś trochę o nich zapomniano, choć niedawne wznowienia jego książek, w tym najbardziej znanego Dywizjonu 303 , na nowo wzbudziły zainteresowanie twórczością i postacią tego pisarza-podróżnika. Współczesnych czytelników z pewnością zaciekawią opisy egzotycznych kultur i zwyczajów, a także miłosnych perypetii pisarza z pięknymi kobietami z całego świata. Fiedler podróżował niemal przez całe swoje życie. Pierwszą większą zagraniczną wyprawę, do południowej Brazylii, odbył w wieku trzydziestu czterech lat, zaś w wieku osiemdziesięciu siedmiu lat zdołał jeszcze eksplorować Afrykę Zachodnią. Do końca swoich dni był bardzo aktywny zawodowo. W sumie odbył trzydzieści wypraw i podróży, które zaowocowały napisaniem trzydziestu dwóch książek, wydanych w dwudziestu trzech językach w przeszło dziesięciu milionach egzemplarzy.