Gdańsk – miasto kultury, tradycji, historii, architektury oraz tętniącej współczesności z niezwykłą atmosferą. Album przedstawia najważniejsze zabytki, muzea oraz inne miejsca, które budują jego niepowtarzalny charakter. Od majestatycznych, historycznych budowli i wąskich uliczek Starego Miasta po nowoczesne obiekty i nadmorskie przestrzenie.To zaproszenie do odkrywania miasta, przygotowane z myślą zarówno o polskich, jak i zagranicznych turystach.

Gdańsk – a city of culture, tradition, history, architecture and vibrant modernity with a unique atmosphere. The album presents the most important monuments, museums and other places which contribute to its unique character. From majestic, historic buildings and narrow streets of the Old Town to modern facilities and seaside areas. It is an invitation to discover the city, prepared with both Polish and foreign tourists in mind.