Bliźnięta, Gosia i Janek, wyjeżdżają z mamą, tatą oraz psem Kapslem nad morze. Zamierzają budować zamki z piasku, skakać przez fale i szukać bursztynów. Tymczasem pogoda krzyżuje ich plany. Na niebie pełno chmur, wieje zimny wiatr, o pójściu na plażę nie ma mowy. Na szczęście w tym samym ośrodku wczasowym są rówieśnicy, z którymi Gosia i Janek mogą miło spędzać czas

Wkrótce bliźnięta poznają legendę związaną ze starym zamkiem i się dowiadują, że w jego ruinach jest ukryte coś cennego. Dzieciaki postanawiają to odnaleźć.

Szybko się orientują, że są inne osoby, które też pragną zdobyć skarb. Kiedy ginie tajemnicza mapa, na której zaznaczono miejsce jego ukrycia, Gosia i Janek już nie mają wątpliwości, że dzieje się coś dziwnego i ważnego.

Bliźnięta oraz ich nowi przyjaciele zrobią wszystko, co w ich mocy, żeby rozwikłać zagadkę i uratować skarb przed kradzieżą.