W Mirmiłowie panuje taka nuda, że wojowie Kajko i Kokosz planują morderstwo. Zastanawiają się jak zabić czas. Dlatego z radością przyjmują prośbę brata księcia Wojmiła i wyruszają do jego nadmorskiego grodu, by wesprzeć w walce z sąsiadem. Na jej widok Wojmił porzuca wojenne zamiary i postanawia zdobyć rękę panny. Na nieszczęście takie same plany ma inny przyjaciel naszych bohaterów, niezbyt mądry rycerz ?poeta Wit. Obaj proszą Kajka i Kokosza o pomoc w wygraniu konkurów.