Przygotuj się na dawkę czystego, świątecznego chaosu, w którym intryga kryminalna miesza się z przezabawną komedią omyłek. Przed tobą „Góra kłopotów t.4 Klejnoty szwagra” Marka Stelara – książka, która z pewnością rozjaśni nawet najbardziej ponure wieczory i udowodni, że nawet w środku świątecznej idylli, niespodziewane wydarzenia potrafią wywrócić wszystko do góry nogami. W tej niezwykłej odsłonie popularnej serii "Góra kłopotów" autor ponownie zabiera nas w wir wydarzeń, gdzie nic nie idzie zgodnie z planem, a każdy kolejny rozdział to gwarancja uśmiechu i narastającego napięcia.

Rodzina Pałaszów i Wilkońskich rozrasta się w najlepsze! Na świat przyszły dwa urocze maleństwa – księżniczka Maja i książę Gucio. Bliźniaki te to nie tylko źródło niewyczerpanej radości, ale i obietnica jeszcze większych atrakcji, co w przypadku tych rodzin zawsze oznacza lawinę zdarzeń – oczywiście w różnym tego słowa znaczeniu. Zbliża się Boże Narodzenie, a cała Europa Środkowa jest już szczelnie przykryta białym puchem. Teść Szwagra, niczym prawdziwy biznesmen, tuż przed świętami wyrusza w służbową podróż do Japonii, w towarzystwie córki oraz żony Miśka, Bożeny. Tymczasem „słomiani wdowcy” – Szwagier, Misiek i Młody Wilkoński – wraz z bliźniakami, udają się w epicką podróż pociągiem „Polar Expressz” z Berlina do Budapesztu, gdzie cała rodzina ma spotkać się w wigilijny wieczór. Towarzyszy im także niania wynajęta przez teścia, co budzi w Miśku pewne podejrzenia.

Jednak, jak to zwykle bywa w życiu, a zwłaszcza tam, gdzie pojawia się Szwagier – król chaosu – precyzyjne i drobiazgowo przemyślane plany mają tendencję do niewypalania. Czy i tym razem będzie podobnie? Czy pozornie niezwiązane z rodzinną podróżą zdarzenie, jakim jest napad na berlińską wystawę jubilerską, może mieć jakikolwiek wpływ na ich świąteczną eskapadę? To pytanie retoryczne, bo z Szwagrem w tle odpowiedź jest zawsze jedna: oczywiście, że tak!