„Błogosławiony i zarazem przeklęty Księżyc. Ten, który powołał do życia plemiona Wilkozaków, który dawał im moc, a zarazem czynił tak bardzo ograniczonymi.”

Dopala się Sicz. Skrwawione Wilki szukają nowego schronienia. Poszczerbiona wataha, jeszcze do niedawna budząca grozę, staje nad krawędzią zagłady. Osaczona między okrutnym kaprysem moskiewskiego cara, a pożogą wojny Chmielnickiego z Koroną walczy o przetrwanie. Liczy się każdy Basior, każde Szczenię i Wadera...