Mały słownik łacińsko-polski to godny następca kultowego Słownika łacińsko-polskiego pod red. K. Kumanieckiego i skrócona wersja dwutomowego, pełnego wydania. Prezentowana publikacja została opracowana zgodnie z zasadami nowoczesnej leksykografii z myślą o uczniach i studentach uczęszczających na zajęcia z zakresu języka łacińskiego.

Ten słownik:

• jest skróconą wersją standardowego słownika „łacińsko-polskiego” – jego zakres został dostosowany do specyfiki tzw. „szkolnych autorów łacińskich”, a więc czytanek wykorzystywanych w podręcznikach dla szkół ponadpodstawowych i studentów mających lektoraty z łaciny,
• jest w pełni przekładowy – przy jego pomocy uczeń może z łatwością wykonać tłumaczenie szkolnych tekstów, a także przełożyć popularne sentencje, przysłowia oraz cytaty z łaciny na polski,
• to doskonała pomoc dydaktyczna na lekcje łaciny w liceach oraz na lektoratach uniwersyteckich,
• wyróżnia się przejrzystym układem, który umożliwia szybkie odnalezienie kluczowych słów i wyrażeń,
• jest adekwatną pomocą dydaktyczną dla uczniów realizujących różnorodne programy nauczania łaciny i kultury antycznej – w wymiarze podstawowym oraz rozszerzonym.