Nadszedł czas karnawału, więc Olo i Awa szykują się na bal. Awa chce się przebrać za księżniczkę. Babcia obiecała uszyć jej piękną suknię, ale maskę Awa zrobi sobie sama. Całe szczęście, że potrafi tak dobrze posługiwać się nożyczkami! Z kolei Olo i jego koledzy dostali zadanie, żeby przygotować swoje kostiumy całkowicie samodzielnie. Ciekawe, jakie przebrania powstaną z kartonów i bibuły?