"Miś Pracuś. Kłopoty z traktorem" to pełna uroku, ciepła i humoru historia o przygodach Misia Pracusia i jego przyjaciela Rechotka na farmie gospodarza Tima. Tego dnia bohaterowie pomagają w codziennych obowiązkach, poznają zwierzęta zagrodowe i z zapałem biorą udział w małych zadaniach, które nadają farmie rytm i porządek.

Sielankową atmosferę przerywa jednak niespodziewane zdarzenie: traktor Tima grzęźnie w błocie. Miś Pracuś, Rechotek i reszta przyjaciół ruszają na pomoc, ale ich waleczność kończy się efektownym pluskiem i kolejną porcją błotnych plam. Mimo to nikt się nie poddaje - zamiast narzekać, bohaterowie wspólnie główkują, próbując znaleźć sposób na uratowanie zakopanego traktora. W końcu Miś Pracuś wpada na sprytny pomysł, który wyciąga pojazd z tarapatów, a cała ekipa może świętować sukces radosną przejażdżką.