"Cóż ma Ingeld do Chrystusa?" Słowa te, wypowiedziane przed ponaddwunastoma wiekami przez anglosaskiego uczonego bł. Alkuina, nie bez racjiposłużyły za motyw przewodni książki. Praca odnosi się w końcu do związkówmiędzy chrześcijaństwem a pogaństwem w średniowiecznej Skandynawii. Poruszana wniej tematyka dotyka takich zagadnień, jak sztuka, literatura czy wreszciemitologia, ze szczególnym uwzględnieniem motywu Sigurda z Sagi oVolsungach.Ukazywany tu proces przenikania pierwiastków dawnej religii imitologii do chrześcijaństwa wyrażał się na różne sposoby, głównie jednak wsferach artystycznej i literackiej. Długie współistnienie obu kultur na dość ograniczonej przestrzeni musiało bowiem doprowadzić do swoistej syntezy. Czyadaptacja ta dokonywała się wyłącznie w wymiarze negatywnym, sprowadzającrodzimych bogów do roli i funkcji demonów? Jak w takim razie tłumaczyć zdumiewający fenomen przedstawień opartych na motywach sag mitologicznych wdekoracji świątyń chrześcijańskich czy też fakt podniesienia jednej z mitycznych postaci do rangi anioła?Na te i inne pytania książka daje satysfakcjonującą odpowiedź, oprowadzając Czytelnika po dawnych świątyniach, odczytując wraz z Nim runy z napisów na kamieniach, czy zagłębiając się w przekazach dawnych sag, poematów i żywotów świętych.