Ostatni tom przygodowo-fantastycznej opowieści dla młodych czytelników. Grześ doznaje wizji strasznych wydarzeń, do których ma dojść podczas ostatecznego starcia z zastępami czarnego maga. Czy wizje ukazują prawdę, czy też są ułudami mającymi go zdezorientować? Chłopiec i jego siostra Chloe znów wyruszają do XVII wieku, aby kontynuować naukę w szkole czarów i pomagać kamiennym strażnikom ostatniego portalu, jednak szybko się okazuje, że czekają ich znacznie poważniejsze wyzwania!

Głównymi autorami serii są często działający w tandemie twórcy – francuski scenarzysta Denis-Pierre Filippi i włoski rysownik Silvio Camboni, znani polskiemu czytelnikowi ze wspólnych dzieł: cyklu „Niezwykła podróż” oraz albumów „Miki i zaginiony ocean” oraz „Miki i kraina Pradawnych”. Camboni ilustruje „Gargulce” od drugiego tomu (tom pierwszy narysował francuski grafik o pseudonimie J. Étienne).