W tej części Mysia odwiedza gospodarstwo swoich dziadków. Oprowadza po nim, pokazując, jak zmienia się wieś wraz z kolejnymi porami roku. Przedstawia wybranych zwierzęcych mieszkańców gospodarstwa i wskazuje czynności wykonywane tam w konkretnym czasie. Książeczka zawiera naklejki.