To nadal magia, nawet jeśli się odkryje, na czym polega.– Sir Terry PratchettPokazać świat Dysku Terryego Pratchetta prowadzi czytelników za kulisy zadziwiającej współpracy Terryego Pratchetta i artysty Paula Kidbyego. Demonstruje, w jaki sposób Dysk został powołany do wizualnego życia – od najwcześniejszych szkiców do ostatecznych arcydzieł – i jak Terry i Paul reagowali na zjawiska kultury popularnej, wplatając je w dyskowy krajobraz.Co prawda Terry był niekwestionowanym źródłem pomysłów, ale przez trzy dekady to Paul dzięki artystycznej sile wyrazu przenosił ludzi, miejsca i kawałki lodożerczego bagażu z wiecznie płodnej wyobraźni Terryego do naszego świata.Pokazać świat Dysku prezentuje również obrazy, których nie mogliśmy zobaczyć – wczesne projekty okładek wielkich nienapisanych powieści. To wyjątkowe przedstawienie jednego z wielkich literackich związków twórczych, wypełnione nieznanymi dotychczas grafikami i ich prawdziwymi historiami.Paul Kidby znany jest jako ilustrator dzieł Terryego Pratchetta. Rozpoczął współpracę z Terrym w 1992 roku, a od 2002 projektował okładki do powieści o świecie Dysku. Ilustrował również liczne dyskowe publikacje, wśród nich Sztukę świata Dysku, bestsellerowego Ostatniego bohatera, Terry Pratchetts Discworld Imaginarium, The Ultimate Discworld Companion oraz Dobry omen autorstwa Terryego Pratchetta i Neila Gaimana. W 2023 roku Paul zilustrował Jak być czarownicą. Poradnik Tiffany Obolałej.Terry Pratchett był twórcą bestsellerowego cyklu powieści o świecie Dysku, który otwierał wydany w 1983 roku Kolor magii. Łącznie napisał ponad pięćdziesiąt niezwykle popularnych książek, sprzedanych na całym świecie w ponad stu milionach egzemplarzy. Jego powieści były adaptowane przez twórców filmowych i teatralnych. Zdobył wiele nagród, w tym także Medal Carnegie. W 2009 roku otrzymał tytuł szlachecki za zasługi dla literatury, choć ironicznie zapewniał, że największą zasługą dla literatury było to, że zawsze unikał jej pisania.Tłumacz: Piotr W. Cholewa