Żuławski wiatr wygrywa smutną melodię wśród pól, unosząc pył znad gruzów. Przenika przez zniszczone miasta i wsie, przez ruiny budynków, dawniej tętniących życiem. Teraz wszystko zamarło w obliczu tragedii, która dotknęła ten przepiękny niegdyś region. Ze świata, który tu dawniej był, nie zostało prawie nic, a wspomnienie minionych lat przysypał popiół wojennej pożogi.
Na nadnogackie ziemie po długiej tułaczce wraca garstka dawnych mieszkańców Mielenz. Jednak ich wieś przemianowano na Miłoradz, a opuszczone domy i gospodarstwa zostały zajęte przez przybyszów, którzy postanowili znaleźć tutaj swoje miejsce na ziemi. Rozdarci pomiędzy miłością do swojej małej ojczyzny i koniecznością zapewnienia godnego bytu rodzinom, Żuławiacy nie wiedzą, jak powinni postąpić. Część wyrusza w dalszą wędrówkę, ale są i tacy, którzy postanawiają walczyć o odzyskanie utraconego dobytku. Czy im się to uda? I jaką cenę przyjdzie im za to zapłacić? Ich dramatyczna żuławska odyseja zdaje się nie mieć końca…