Zakończenie opowieści z zeszytów „Nocna wizyta”, „Wąż z rubinowym oczkiem” i „Pogoń za lwem”. W cyrku "Jeno" ginie jeden z akrobatów, a okoliczności wskazują, że był on zamieszany w serią napadów rabunkowych, które miały miejsce w całej Polsce. Zespół kapitana Żbika, prowadzący śledztwo w tej sprawie, dysponuje rysopisami sprawców i zna też ich pseudonimy. Aby poznać pracowników cyrku i odkryć którzy z nich są zamieszani w przestępstwa, Kapitan Żbik incognito podejmuje pracę w „Jeno”.