Kiedy rozszczelnia się zasłona między światami, mroczne istoty przedzierają się na teren uczelni. Jednak rektor Bazyli wraz z półdemonem Meinardem i wiedźmą Felicją skupiają się na poważniejszym problemie:  Sara została uwięziona w lustrzanych światach, a jej śladem kroczy tajemnicza istota, przybierająca postać psa.
Pakt z władcą lasu wydaje się jedynym rozwiązaniem. I rzeczywiście, przy jego pomocy Sara wydostaje się z lustra, ale czego w zamian zażąda potężny demon?
Po powrocie sprawy się komplikują – ktoś czyha na życie Sary, demoniczny władca lasu ściąga opłatę za pakt, a rzekomo nieżyjący mężczyzna zjawia się dosłownie w ogniu wydarzeń.
Wiedźma musi wreszcie zmierzyć się ze swoim magicznym dziedzictwem.