To najgorętszy dzień w roku – jest gorętszy niż zupa brokułowa, niż pustynia Atakama, niż powierzchnia Słońca. To jeden z tych idealnych dni na piknik Sama z dziadkiem. Słońce jednak mocno przygrzewa, dlatego dziadek proponuje postoje, nim znajdą doskonałe miejsce na piknik. A kiedy w końcu dotrą do wymarzonego miejsca, okazuje się, że ktoś ich uprzedził…