Narysowany z rozmachem album, w którym widzimy przejmujące obrazy zniszczonego powojennego Berlina – miasta biedy, strachu, ciemnych interesów, Werwolfu i walki o wpływy.

1945 rok, zbliżają się procesy norymberskie. Agenci amerykańskiego kontrwywiadu zbierają dowody przeciwko dygnitarzom Trzeciej Rzeszy. Przesłuchują człowieka twierdzącego, że był zwykłym reporterem wojennym. Rozpoczyna się emocjonująca i krwawa rozgrywka, której stawką jest rozwiązanie tajemnicy tak zwanych trzecich kamer. Czym były i dlaczego bali się ich wysocy funkcjonariusze nazistowskich Niemiec?

Twórcami opartej na faktach opowieści są francuski reżyser, dziennikarz i scenarzysta komiksowy Cédric Apikian (album historyczny „La ballade du soldat Odawaa”) oraz doświadczony kanadyjski rysownik Denis Rodier (serie i one-shoty fantastyczne, historyczne i kryminalne, m.in. „L’ordre des dragons”, „Arale”, „La bombe”). Posłowie napisał Nicolas Férard, autor książki o niemieckich oddziałach propagandowych w czasie II wojny światowej.