"Wybitny znawca historii Ukrainy przedstawia znakomite, klarowne i zwięzłe podsumowanie dziejów ukraińskiej tożsamości i państwowości – od ich genezy po trwającą dzis wojnę". [Timothy Garton Ash, profesor studiów europejskich na Uniwersytecie Oksfordzkim, senior fellow w Instytucie Hoovera na Uniwersytecie Stanforda]

Niniejszy esej przedstawia dziedzictwo ukraińskiej państwowości w rozmaitych formach, które przybierała zarówno przed, jak i po deklaracji niepodległości z 24 sierpnia 1991 roku. Prezentuje także, jak mieszkańcy Ukrainy definiują siebie i swój stosunek do państwa w kategoriach etnicznej lub obywatelskiej tożsamości narodowej.
Publikacja stanowi poprawioną wersję ekspertyzy przedłożonej Międzynarodowemu Trybunałowi Sprawiedliwości w Hadze.  

PAUL ROBERT MAGOCSI jest profesorem na Wydziale Historii oraz na Wydziale Nauk Politycznych Uniwersytetu w Toronto. Ma w swym dorobku niemal 900 publikacji, w tym 41 książek, m.in.: Historical Atlas of Central Europe [1993/2002], A History of Ukraine: The Land and Its Peoples [(1996/2011); wyd. pol. Historia Ukrainy. Ziemia i ludzie (2017)], With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus’ and Carpatho-Rusyns [(2015); wyd. pol. Pod osłoną gór. Dzieje Rusi Karpackiej i Karpatorusinów (2022)].