Proza i poezja
W IMIĘ HONORU MUKHTAR MAI
Wspomnienia młodej Pakistanki, Muchtar Mai, stanowią poruszającą opowieść o jej odwadze w walce z brutalnym systemem kastowym. Pomimo dramatycznych doświadczeń związanych z przemocą na tle klanowym, zamiast poddać się losowi i odebrać sobie życie, co było celem jej oprawców, Muchtar postanowiła stawić opór. Zdeterminowana do obrony własnych praw, posłuchała rady lokalnego mułły i zgłosiła napaść do władz. Dzięki międzynarodowemu zainteresowaniu i wsparciu społeczności, jej sprawa trafiła na wokandę, co pozwoliło jej uzyskać odszkodowanie od rządu. Te fundusze przeznaczyła na stworzenie pierwszej szkoły dla dziewcząt w swojej wiosce, zatrudnienie nauczycielek i założenie Stowarzyszenia Pomocy Kobietom, co stało się fundamentem dla pozytywnych zmian w jej regionie. W 2005 roku została uznana Kobietą Roku przez magazyn 'Glamour', a rok później otrzymała prestiżową nagrodę Rady Europy za zaangażowanie w promocję praw człowieka. Jej historia, opisana w książce, zdobyła światowe uznanie, stając się międzynarodowym bestsellerem wydanym w 21 krajach.