Kolejny tom przygodowej opowieści dla dzieci o znającym język zwierząt młodym Indianinie Yakarim i jego dzielnym koniku Małym Piorunie.

Yakari wie, że białe niedźwiedzie żyją tylko na dalekiej Północy, więc kiedy pewnego wieczoru widzi w lesie to zwierzę, ucieka w przerażeniu, bo jest pewien, że spotkał ducha! Następnego dnia zbiera się na odwagę i wraca do lasu, aby wyjaśnić sprawę. Tak rozpoczyna się kolejna niezwykła przygoda, podczas której chłopiec spróbuje poznać prawdę o białej zjawie, a potem postara się uzyskać pomoc nocnych zwierząt, żeby przechytrzyć szalonego łowcę futer.

Cykl stworzyli pod koniec lat 60. dwaj Szwajcarzy – scenarzysta Job (André Jobin) oraz rysownik Derib (Claude de Ribaupierre). Za tomy 6 i 31 „Yakariego” (odpowiednio w latach 1982 i 2006) dostali nagrody Festiwalu Komiksowego w Angoulême w różnych kategoriach komiksu dziecięcego. Do dziś ukazało się ponad czterdzieści albumów serii, która wciąż bawi młodszych i starszych czytelników.