Pamięć o czynach Nihal przeciwko Tyranowi wciąż żyje w sercu Wyłonionego Świata i w legendach, które jego mieszkańcy przekazywali z ojca na syna przez ponad sto lat. Pewnej zimowej nocy w gospodzie pojawia się tajemniczy gawędziarz z trzema historiami do opowiedzenia, historiami nigdy wcześniej nieopowiedzianymi na kartach Kronik.
Ciepłe, przejmujące dźwięki jego lutni ujawniają najcenniejsze tajemnice życia Nihal: jej dzieciństwo przed spotkaniem Livona, jej podróż, by uratować Sennara przed klątwą Wodospadu, zaklęcie, które przywróciło wojowniczkę do życia, by broniła bezbronnego ludu, i wreszcie ostatnia, szokująca tajemnica, której nikt nie mógł sobie wyobrazić.